_°_ŽÐy‚©‚à‚·zi“‡ªŒ§¼]Žs‘å’ë’¬j

ŽQ“¹“ü‚èŒû

ŽQ“¹“ü‚èŒû




”q“a

Œ©ã‚°‚éÎ’i‚Ìã‚É”q“a




‘åŽÐ‘¢‚Ì–{“a

‘åŽÐ‘¢‚Ì–{“a

2011”N9ŒŽ‚É’¸‚¢‚½Œä—R

ŒäÕ_

ŽåÕ_@ˆÉœQû‘å_y‚¢‚´‚È‚Ý‚¨‚¨‚©‚Ýz
‡@âJ@ˆÉœQ‘ø‘å_y‚¢‚´‚È‚¬‚¨‚¨‚©‚Ýz

tÕ‚SŒŽ‚P‚W“ú@—áÕ‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú@V¦Õ‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú@_ÝÕ‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú

—R—ª
@“–ŽÐ‚Í‘å’ëy‚¨‚¤‚Îz‘å‹{‚Æ‚à‰]‚Ðo‰_‘‘¢‚Ì‘å‘c“V•ä“ú–½‚ªAŸ’n‚É“V~‚ç‚ê‚ÄŒä‘nŒšAˆÉ•¾û‘å_‚ðâJ‚èAo‰_‘å_Ao‰_‘‚Ì‘ŽY“y‘å_A‚Æ‚µ‚Ä“V•ä“ú–½‚ÌŽq‘·i‘åŽÐ’¬A–k“‡Aç‰Æ—¼‘‘¢j‚ÍŒ³³“Vc—ì‹T“ñ”N‚ÉŽŠ‚é“ñ\ŒÜ‘ã‰ÊˆÀ‘‘¢–˜ÕŽå‚Æ‚µ‚Ä•òŽdAÄ–¾“Vc‚Ì’º—ß‚É‚æ‚èAo‰_‘åŽÐ‚Ì‘nŒš‚È‚é‚âA‹n’zi‘åŽÐj‚ÖˆÚZi—ì‹T“ñ”Nç“ñ•S”N‘Oj‚µ‚½‚é‚àA‘‘¢A”C‚̈óŽøy‚¢‚ñ‚¶‚ãz‚Æ‚à‰]‚ӂׂ«_‘ã‚È‚ª‚ç‚Ì_‰Î‘Š‘±y‚¨‚Ђ‚¬zŽ®•ÀV¦Õ‚ðŽ·s‚ׂ̈ßAŒ»Ý‚àŽQŒü‚³‚ê‚Ä‚î‚éB]‚Á‚Ä‘å‘Žå–½‚Ì‘÷‚àAo‰_’©’ì‚Ì‚à‚Æ‘‘¢‚Æ‚µ‚ÄÕ­‚ðŽ·‚Á‚½‚Ì‚àŠF“–ŽÐ‚ª’†S‚ŌÑã‚Ì_û·‚Å‚ ‚èAŽíX‚ȈâÖA“`à‚à–L•x‚ŊÓޔõŽRA‘åŒÃ•­ŒQAo“y•i“™‹Md‚È•¶‰»à‚à‘½‚­A•‹ß‚É‘’¡A‘•ªŽ›“™‚à‚ ‚Á‚ÄA_‘ããŒÃ‚ð’Ê‚¶AŠ™‘qŽž‘ã–˜‚Í­Ž¡AŒoÏAŒð’Ê‚Ì—vÕ‚Å‚ ‚éŒÌA•¶‰»’¡‚Ì‹¦—͂Ɉ˂èA‹ß‚­‚É‹½“y”Ž•¨ŠÙ•—“y‹Lƒ–‹u‚ªŒšÝ‚³‚êo‰_•¶‰»”­Ë‚Ì“]ˆÚ‚ðЉ‚Ä‚î‚éB–”–ˆ”N\ŒŽ‚É‚Í‘S‘‚Ì”ª•S–œ‚Ì_X‚ªW‚Ћ‹‚Ó_ÝÕ‚às‚Í‚ê‚Ä‚î‚éB–{“a‚Í–¯‘°‘cæ‚Ì“Æ‘n‚É‚È‚é“ú–{ŌÂ̌š’z—lŽ®‚Å“V’nªŒ³‘¢‚ÌŒ`‘Ô‚ð—L‚·‚é‘åŽÐ‘¢‚Æ‚µ‚Ä‘•ói–{“aB“à“aBŒÃ‘ãS‚̌䒌‚̈ꕔ‹¤j‚ÉŽw’肳‚ê‘S‘‚ÉŒ»‘¶‚·‚é‘åŽÐ‘¢‚Æ‚µ‚Ä‚àÅŒÃi³•½Œ³”N˜Z•S”\”N‘Oj‚Ì‚à‚Ì‚Å‘f–p—Y‘åAXŒµ‹Ý‚𳂳‚µ‚Þ–{“a“à‚ÍŽë–ìŽRŠy“y²Œõ‹N‚Ì•M‚Æ‚à“`‚¦‚ç‚ê‚é‘å•Ç‰æ‹ã–ʂɂĈ͂܂ꑑŒµ‹É‚Ü‚è‚È‚­A“Vˆä‚Ì‹ãd‰_‚Íio‰_‘åŽÐ‚ÍŽµd‰_j“ú–{Œš‘‚Ì‘n‹Æ‚𕨌ê‚é‹Md‚È_˜b‚ð“`‚¤BŒäÕ_‚Í“ú–{–¯‘°‚Ì‘å‘c‚É¿‚µA‹¦—Í‚µ‚ÄŒš‘‚Ì‘å‹Æ‚𬂵‹‹‚ÐA•v•w‚Ì“¹‚ðŠJ‚«A”ª•SäÝ‚Ì_X‚âäÝ•¨‚ð‘n‘¢ŽYo‚µ‘¢‰»‚Ì_‚É¿‚·‚ªŒÌ‚É‘¾ŒÃ‚æ‚èo‰_‘å_‚Æ‚µ‚ÄŒ‹‰AŽö™ZAˆÀŽYAŠJ‰^A¤H”ɉhAŽ×—ìA•a–‚A–ï“ï‘ÞŽUA”_ì–Lé`A’{ŽY”ɉh“™‚ÌŒä_“¿‚͖ܘ_A—¼‘å_‚ª“V‚Ì•‚‹´‚ðŽg—p‚³‚ꂽ“`‚Í–¾‚É•¨‚Éæ‚邱‚Æ‚ÌŽn‚ß‚Å‘¢‘DAŠC‰^A‹™‹ÆŠCãˆÀ‘SA—¤ã‚ÌŒð’ʈÀ‘S‚ÌŽçŒì_‚Æ‚µ‚ÄA–”‰Î‚Ì_‚ðŽY‚Þ‚Ü‚µ‚ĉΊí‚Ì”­’B‚𑣂µ‚Ü‚µ‚½ŒÌŽ–‚É‚æ‚èA»“S|Aâ}A‹DèpA’b–èA—q‹ÆAø‘¢“™A‰Î‚ð—˜—p‚³‚ê‚élX‚ÌŽçŒì_‚Æ‚µ‚ė쌱‚‚­Žê‚É펞’†‚Íl–½‚ð‘¸d‹~•‚µ‹‹‚Ó‘å_‚ÌŒä_“¿‚ÉÑ‚éˆ×‚ßA‘½”‚ÌlŽŽq‹FŠèŽQ”qŽÒ‚ÅAŽGŒB‚ð‹É‚ß‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éBæ”NÆ‹{¬Žq“àe‰¤“a‰ºŒä~’a‚Ìߌä“a‚ÉŽfŒóAc@•Ã‰º‚ÌŒä•ê‹{‹v王{‘å”Ü“a‰ºŒäŽQ”q‚ðŽ’‚ÐA–”ŽOŠ}‹{e‰¤“a‰ºA‹`‹{e‰¤“a‰º‚É‚àe‚µ‚­ŒäŽQ”q‚ ‚点‚ç‚êA‘•ó•À‚ɕljæ‚̌䌩Šw‚ðŽ’‚é‚Ȃǂ̉h—_‚𒸂«½‚É‹°œô‚ÌŽŠ‚è‚ÉŠ¬‚Ö‚È‚¢ˆ‚Å‚ ‚éB




–{“a

–{“a
ŽQ”q‚ÌŒãAŽv‚¤‘¶•ª‚É–{ŽÐ‚ð”qŒ©‚·‚éB

Œä—R

‘•ó@Œä“à“a
‘•ó@SŒä’ŒŒÃÞ

“ú–{ŌÂ̌š’z—lŽ®‚Å‚ ‚é“V’nªŒ³‘¢‚ÌŒ`‘Ô‚ð—L‚·‚é‘åŽÐ‘¢‚è‚Æ‚µ‚ÄA–¾Ž¡ŽO\ŽO”NŽlŒŽŽµ“ú“Á•Ê•ÛŒìŒš‘¢•¨iŒã‚É‘•ó‚Ɖ]‚¤j‚ÉŽw’肳‚ꌻ݂̖{“a‚Í]—ˆ‰žˆÀŒ³”N‚̉ü’z‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªAº˜a“ñ\ŽO”N“x‚æ‚è‚ÌC—‚Ìێ和㕔‚Ì“Ë‹Niƒzƒ]j‚ɳ•½Œ³”N•¸•è\ˆêŒŽ“úiŽº’¬Žž‘ã‚̉Šú˜Z•S”E”N‘Oj‚Æ–n‘‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ð”­Œ©‚³‚ꂽB]‚Á‚ÄŒ»‘¶‚·‚é‘åŽÐ‘¢‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŌÂ̂à‚Ì‚ÅAo‰_‘åŽÐ‚̉ü’z‚æ‚è–ñŽl•S”N‚àŒÃ‚¢‚Ì‚Å—ðŽj“I‚É‚àX‚Ɉê‘wŒ´Žn“I‚È\‘¢AŒÃŒ`‚ð‹ï”õ‚µ‘S‘‘‚Ä‚Ì_ŽÐŒš’z•Àˆê”Ê–¯‰ÆŒš’z‚̪Œ³‚ð‚È‚µA“ú–{–¯‘°‘cæ‚Ì“Æ‘n‚ɂȂ颊E‚Ɍւé‚ׂ«•¶‰»à‚Æ‚µ‚ÄŽzŠE‚ÌŠwŽÒA‹ZpŽÒ‚©‚ç„Ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBio‰_‘åŽÐ‚ª‘nŒš‚³‚ê‚鎞“–ŽÐ‚Ì”{—¦‚ÉÝŒv‚³‚ꂽ‚Ƃ̎Г`‚ª‚ ‚éj




–{“ai°‰ºj

–{“a
‰F“¤’ŒASŒä’Œ‚ªŒ©‚¦‚é




–{“ai”à•t‹ßj

–{“a




–{“a‚ÆÛ––ŽÐ

–{“a‚ÆÛ––ŽÐ




Û––ŽÐ

Û––ŽÐ

–{“a‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ”qŒ©‚µ‚½‚ªAˆÈ‰º‚̓`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚Ü‚¹‚ñBi‹ƒjŽŸ‰ñŽQ”q‚Ì‚¨‚è‚ÍA•K‚¸EEE

Œä—R

ŒäŠ˜‹{@@—áÕ“ú\“ñŒŽ\ŽO“úio‰_‘‘¢ŽQŒüj

“–ŽÐ‚Ì‹«“à‚É‚ ‚è‚ÄAo‰_‘‘¢‚Ì‘å‘c“V•ä“ú–½‚ªA“VÆc‘å_‚Ì_’º‚Ɉ˂è‘å‘Žå–½‚ÉAo‰_‘•òŠÒ‚𑣂µ‹‹‚ӈׂ߂“VŒ´‚æ‚è‘å’늘ƒP’J‚Öæ‚Á‚Ä“V~‚ç‚ꂽ‚Æ“`‚¦‚é_Š˜‚ðâJ‚éBo‰_‘‘¢V¦Õ‚ÉŽQŒü‚Ìß‚É‚Í•K‚¸ŒäŠ˜Œä_Ž–‚ðs‚¤‚ð—á‚Æ‚µ‚½BŒÌ‚ÉA¡“úo‰_‘åŽÐ‚ÅV¦Õ‚ÌŽži–¾Ž¡Žl”N‚æ‚èj‘å’ëŒä_Ž–‚ÆÌ‚·‚éŒäŠ˜‚ðâJ‚é_Ž–‚ðŽ·s‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚͈̂ꎞ“–ŽÐ‚ÖŽQŒü‚ª’†Ž~‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅŸ‚̌䊘‹{‚ðê¡”q‚ׂ̈߂Ì_Ž–‚Ɖ]‚Ö‚éBâ}”ɉhA‰Î“ïœAŒÜ’–LõA“Á‚ÉŽq‹Ÿ‚Ì’ŽœAâj”M•a•ÀŽh’Žœ‚Ì_‚Æ‚µ‚Ä’Œh‚³‚ê‚Ä‚î‚éB@‹{ŽiHã‰Æ‚Í‘nâJˆÈ—ˆ˜A–È‚Æ‚µ‚Ä•òŽdAo‰__˜bA“`à‚È‚Ç‚ð“`‚¦–”ŒÃ•¶‘‚È‚Ç‚Ìd—v•¶‰»à‚𑽔•Û‘¶A_”é‚ÈÕŽ–A“ÁŽí‚È‹F“˜‚È‚Ç‚ð“`³‚µ‚Ä‚î‚éB

—쌻’n@h”IŠây‚·‚­‚Ë‚¢‚ízi“V”V”ÖÀy‚ ‚ß‚Ì‚¢‚í‚­‚çzj

‚m“Vc‚ÍAo‰_‘‘¢\ŽO‘ã‚Ì‘·–쌩h”Iy‚Ì‚Ý‚Ì‚·‚­‚Ëz‚ª‰ö—Í‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŒä•·‚«‚É‚È‚èA“–Žž‘å˜ay‚â‚Ü‚Æz‚Å“ú–{ˆê‚Ì‘å—Í‚Æ‹Œê‚·‚éác–ƒR‘¬y‚½‚¢‚Ü‚Ì‚¯‚Í‚âz‚ÆŠp—Í‚³‚¹‚ñ‚Æ’ºŽg‚ð“–‘å’ë‚ÉŒ­‚Í‚³‚êAh”I‚É“`‚¦‚³‚¹‹‹‚ÓB
Ž¢y‚¶z—ˆh”I‚Í“–ŽÐ‚ÉŽQâÄy‚±‚à‚èzA•KŸ‚ð‹F‚é“à‚ÉA_–²‚Ɉ˂Á‚ÄA— ŽR‚ÖŠïŠâA‰ö΂ð—ÝX‚ÆW‚ß‚Ä—ÍŽŽ‚ð‚µA“V”ÖÀy‚ ‚ß‚Ì‚¢‚í‚­‚çz‘å_‚ðâJ‚èAM‹Â‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©M‚ð[‚ß‹‚ÉR‘¬‚ð“|‚µ‚ÄA“Vc‚Ìe”C‚ð“¾A“–Žž}Ž€y‚¶‚ã‚ñ‚µz‚Ì•¾•—‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ð‰ü‚ß‚Äû“yy‚Í‚É‚íz‚É‘Ö‚¦‚é—l‚É‚È‚Á‚½‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚éBŸ‚Ì”ÖÀy‚¢‚í‚­‚çz‚É‚Íh”I‚Ì‘S’q‘S”\‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚î‚ÄŠp—Í‚Ì‘c_‚Æ‚µ‚ÄAŸ•‰Ž–i‰^“®‹£Ž}jŽ–‹Æi“y–ØAŒš’zA‘Šêj¤”„”ɹA•×ŠwA•v•w˜a‡AŽö™Z‚Ȃǂ̗쌱‚ ‚è‚ÆM‹Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

d—v•¶‰»à
‹M•z”Hˆî‰×y‚«‚Ó‚Ë‚¢‚È‚èz—¼_“m–{“acc“ñŠÔŽÐ—¬y‚È‚ª‚êz‘¢cˆê“@@Žº’¬Žž‘ã

_ŽÐŒš’z—lŽ®‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘¼‚É—Þ—á‚Ì‚È‚¢’¿‚µ‚¢Œ`Ž®‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä„Ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘S‘‚ɈêŠÔŽÐAŽOŠÔŽÐ—¬‘¢‚͗ޗႪ‘½‚¢‚ª“ñŠÔŽÐ‚͗ޗႪ­‚È‚¢B




Žè…ŽÉ

•¿ŽÛ‚ª—Ç‚¢‚Å‚·‚Ë

Œä—R

_°y‚©‚à‚·z‚Ɖ]‚¤ŽÐ–¼‚ɂ‚¢‚Ä

_°‚ð‰½ŒÌ‚ÉƒJƒ‚ƒX‚Æ“Ç‚Þ‚©‚ɂ‚¢‚Ä”à‚ª‚ ‚邪“V•ä“ú–½y‚ ‚߂̂قЂ݂̂±‚Æz‚ª“–’n‚É“V~‚è“V’Ã_âßy‚ ‚܂‚Ђà‚났zi_–Øj–”‚Í“V’ÔÖây‚ ‚܂‚¢‚킳‚©zi‘åŠâj‚ÉæˆÉœQûy‚¢‚´‚È‚Ýz‘å_‚ðâJ‚莟‚ɈɜQ‘ø‘å_‚𕹂¹i_‹Ž‚ç‚ꂽ‡ˆÊjâJ‚è_—ì‚Ì’Á‚è¿‚·ŠA‘¦‚¿_¿Šy‚©‚Ý‚Ü‚·‚Ç‚±‚ëz‚Æ\‚³‚êA‚»‚ꂪAƒJƒ“ƒ}ƒX|ƒJƒ‚ƒX‚Æ‚È‚Á‚½‚Ɖ]‚í‚êA–”ŒäÕ_“ñ’Œ‚Ì_‚ªA“V’n‚Ì‘n‘¢‚ÌŽž‰‚ß‚Ä•v•w‚Ì“¹‚ðŠJ‚«ƒ€ƒXƒr‹‹‚ЂµŒÃŽ–‚É‚æ‚èA_y‚©‚Þzƒ€ƒXƒri‰Œ‹j‚Ì‘å_‚Æ¥‚¦‚½‚Ì‚ð_°y‚©‚à‚·z‚Æ‚È‚Á‚½à‚â_cŽY—ìy‚©‚Þ‚Þ‚·‚Ñz_‚ð“–‰âJ‚Á‚½Ž–‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚à“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‹‚邪—I‹v‚È_‘㎞‘ã‚ÌŽ–‚Í”»‘R‚Ƃ͉M‚¢’m‚邱‚Æ‚Ío—ˆ‚È‚¢A‚µ‚©‚µA‹{’†y‚«‚イ‚¿‚イz‚É‚ÄŒä_‹¾i”ªš@‹¾y‚₽‚Ì‚©‚ª‚Ýzj‚ðâJ‚ç‚êÝ‚éŠ‚ðŒ«Šy‚©‚µ‚±‚Ç‚±‚ëz‚Æ\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA”V‚à_—ì‚Ì’Á¿y‚µ‚¸‚Ü‚è‚Üz‚·A‘¸‚¢AŒ«‚¢y‚©‚µ‚±‚¢zŠ‚Ɖ]‚¤ˆÓ‚ÅŒ«Š_¿Š‚Æ‹¤’Ê‚µ‚½ŒÄÌ‚à‚ ‚邱‚Æ‚ð–Á‹L‚·‚é•K—v‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB]‚Á‚Ä_ŽÐ‚Æ‚©_‹{‚Æ‚©ŽÐ‚ƌĂ΂ê‚é—l‚É‚È‚éˆÈ‘O‚̈ê‘w‚Ɍ¢M‹Âã‚Ì•\Œ»‚¾‚Ɖ]‚¦‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


ŽQ”qŽžu‘•ó_°‘å‹{Œä–{“a“à•Ç‰æv‚Æ‚¢‚¤ŠG—t‘‚ðw“ü‚µ‚½B‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉŽæ‚èo‚µ‚ÄŒ©‚½B‚±‚̕łɉ摜‚ðƒAƒbƒvo—ˆ‚È‚¢‚Ì‚ªŽc”O‚Å‚·B–{“a‚Ì”à‚É‚ÍA¶‰E‚Éu“úŒŽ•‘‚Ì}v‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB–{“a“à•”‚̕ljæ‚Íuo‰_‘‘¢_‰Î‘Š‘±Ž®‚ðI‚¦ŽÐ–±Š‚ɂĒߎR‹TŽR‚ƌĂÔj‘Š–o‚ðŠÏ——‚Ì}vEu“–ŽÐ‚Ì_—LՂɈö‚Þ²‘¾_ŽÐ‹y‚щÁ‰ê‚ÌöŒË‚Ì}vEu˜V¼‚É’ßEêTé÷‚Ì}vi“`Žë–ìŽRŠy•MjA–{“a“à“Vã‚É‚ÍuŒÜF‚Ì‹ãd‰_‚Ì}v‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB


_ŽÐ‚Ì’n}@©’n}@@–ß‚é

ŽÊ^F2001.09ŽB‰e
‚ˆ‚‚‚…@@@ì¬F2015.04.25